6629 w magazynie
Bethan Roberts
My Policeman
PRZECZYTAJ WYBRANY FRAGMENT KSIĄŻKI
Skandaliczna, ale niezwykle czuła historia miłosnego trójkąta.
Długo oczekiwana ekranizacja powieści z Harrym Stylesem i Emmą Corrin w rolach głównych.
Nadmorskie Brighton, Wielka Brytania, koniec lat 50. Młodziutka Marion po raz pierwszy widzi Toma, brata swojej przyjaciółki, i od tej chwili już wie, że tylko jego pokocha. Kiedy po kilku latach Tom wraca z wojska i zostaje policjantem, Marion, świeżo upieczona nauczycielka, jest zdeterminowana, by zdobyć jego serce. Wierzy, że jej miłość wystarczy im obojgu.
Pewnego dnia Tom poznaje zamożnego i wykształconego kustosza miejscowego muzeum sztuki, Patricka Hazlewooda, który wprowadza go w świat estetycznego wyrafinowania i miejskiego blichtru. Razem snują się po mieście, oglądają francuskie filmy, chodzą na koncerty i czytają poezję. Ale w czasach, gdy za „niemoralne związki” grozi wyrzucenie z pracy i kara więzienia, Tom decyduje się na ślub z Marion. Zaczyna prowadzić podwójne życie – z żoną i kochankiem, którzy muszą się nim dzielić.
Do czasu, aż jedno z serc pęka.
„To historia stara jak świat, ale jeszcze nigdy nie została opowiedziana z taką intensywnością i pięknem”.
The New York Times
„Portret czasów, w których nietolerancja niszczyła ludzkie życie”.
Guardian
6629 w magazynie
- Data wydania: 26.10.2022
- Oprawa: miękka ze skrzydełkami
- Format: 135 x 205 mm
- Liczba stron: 336
- Przekład z języka: angielskiego
- Tłumaczenie: Jacek Żuławnik
- Cena detaliczna: 29,24 zł
- Kategoria: literatura piękna obca
- ISBN: 9788380327214
Czytajacamewa –
Opowieść o miłości nazywanej dewiacją i lęku przed jej konsekwencjami. Uwielbieniu, jakie sprawia, że idealizujemy drugiego człowieka. Życiu w strachu i kłamstwie. Wykorzystywaniu bliskich. Radzeniu sobie ze zdradą. Ogromnym bólu trzech osób, których losy zostały połączone.
Akcja powieści Bethan Roberts dzieje się w Wielkiej Brytanii lat pięćdziesiątych. Spotykamy w niej nauczycielkę zakochaną w bracie przyjaciółki, policjanta chcącego żyć wygodnie, ale oczarowanego innym mężczyzną oraz kustosza, który ma słabość do piękna. Trudno jednak mówić o trójkącie miłosnym, który wspomniany jest w opisie, gdy jedynie dwie osoby odwzajemniają swoją miłość, a reszta jest już bardziej skomplikowana. Związek dwóch mężczyzn może skończyć się więzieniem, a kochające kobiece serce tym razem ma stać się ratunkiem. Każdy jest tutaj oprawcą oraz ofiarą. Żaden z bohaterów nie postępuje całkowicie fair wobec pozostałych. Nawet jeśli nie chcą, ranią się, a wyrzuty sumienia potrafią żyć w sercu latami.
Całość została napisana ładnym, zgrabnym językiem, a zdania wypełniły uczucia. Sylwetki bohaterów należą do tych starannie wykreowanych i nawet jeśli kogoś nie darzyłam sympatią (Marion, na ciebie patrzę) to wciąż jego działania oraz przeżycia stanowiły dla mnie pożądaną perspektywę, która wiele wnosiła do powieści. Jestem ogromną fanką literatury, w której królują emocje, a relacje między bohaterami są trudne (jak w „Trio” tego samego wydawnictwa), ale tylko jeśli konstrukcja oraz klimat również mnie zadowala. Tutaj miałam to wszystko. Może teraz czuję się przytłoczona tym, czego świadkiem się stałam, ale to tylko udowadnia, że przeczytałam coś pięknego i ważnego.
przekł. Jacek Żuławnik
Psst, w mojej wyobraźni polskie wydanie ma inną okładkę i pragnę zapomnieć o tej filmowej, która ani trochę nie oddaje klimatu powieści. Zakładam, że dzięki Harry’emu więcej osób zauważy ten tytuł, ale… Nope.
Anonim –
Mam nadzieje że mi się spodoba