Magazyn podróżniczy “Voyage” poleca dwie nasze książki” Partyzantów” Jona Lee Andersona (tłum. Barbara Kopeć-Umiastowska) oraz “Gang różowego sari” Amany Fontanelli-Khan (tłum. Katarzyna Rosłan):
Jon Lee Anderson jest dziennikarzem nieznającym strachu. Korespondent “New Yorkera” docierał do obozów bojowników w Salwadorze, Birmie, Saharze Zachodniej i Strefie Gazy. W “Partyzantach” opisał życie osób, dla których walka stała się jedyną możliwą drogą. Powstała gorzka historia desperatów skazanych na porażkę w toczącej się gdzie indziej geopolitycznej rozgrywce.
Więcej optymizmu, choć nie mniej grozy, wnosi “Gang różowego sari“ Amany Fontanelli-Khan. To aktualna opowieść o kobietach z indyjskiego stanu Uttah Pradesh, które zbyt długo znosiły upokorzenia. Znalazły jednak determinację do walki o swoje prawa. Ubrane w różowe sari w stanowczy sposób zmieniają swoje życie – gdy argumenty słowne nie przynoszą rezultatu, idą w ruch drewniane kije.
Więcej w najnowszym numerze “Voyage”.
