Promocja!
Przeczytaj fragmentŚwięta to czas, kiedy dobre rzeczy zdarzają się częściej. Ludzie stają się życzliwsi, a świat trwa w oczekiwaniu na przemianę. Czy i tym razem zdarzy się świąteczny cud?
Zbiór opowieści z najróżniejszych zakątków świata łączy ten sam motyw, ale realizacje są zaskakująco nieoczywiste – niektóre pełne nostalgii, przekornych puent, inne prosto spod ciemnej gwiazdki. Srogie, śnieżne zimy mieszają się tutaj ze świętami spędzanymi w gorętszym klimacie. Jest też miejsce na nieoczekiwane prezenty, rozbłyskujące tu i ówdzie światełka i wzruszenie, które niespodziewanie ściska za gardło. Małe świąteczne cuda przeplatają się z chwilami, które na zawsze zapadają w pamięć. Bo do odkrycia magii świąt nie zawsze potrzeba mnóstwa prezentów. Czasem wystarczy samotny spacer.
Opowiadania pozwalają odkryć klasyków literatury na nowo – od Hansa Christiana Andersena i Antoniego Czechowa, przez Elizabeth Bowen i Dylana Thomasa, po Tove Jansson i Grace Paley. Choć autorzy posługują się różnymi językami, to łączy ich jedno – patrzą na świat oczami wiecznie zaciekawionego dziecka, pełnego zachwytu i zdziwienia, choć świat wokół zdaje się coraz bardziej szalony.
Spis opowiadań
- Hans Christian Andersen – Choinka, tłumaczenie z duńskiego: Bogusława Sochańska
- Fiodor Dostojewski – Choinka i ślub (Z zapisków nieznajomego), tłumaczenie z rosyjskiego: Agata Wróbel
- Paul Arène – Prawdziwe kuszenie wielkiego Świętego Antoniego. Bajka wigilijna, tłumaczenie z francuskiego: Wiktor Dłuski
- Antoni Czechow – Malcy, tłumaczenie z rosyjskiego: A.W.
- Joaquim Maria Machado de Assis – Pasterka, tłumaczenie z portugalskiego: Marta Stacewicz-Paixão
- Saki – Świąteczne swawole Reginalda, tłumaczenie z angielskiego: Tomasz Dobrogoszcz
- Selma Lagerlöf – Legenda o różach Bożego Narodzenia, tłumaczenie ze szwedzkiego: Justyna Czechowska
- O . Henry – Prezent świąteczny w chaparralu, tłumaczenie z angielskiego: Paweł Lipszyc
- Irène Némirovsky – Święta, tłumaczenie z francuskiego: Patryk Gołębiowski
- Damon Runyon – Gwiazdka Roztańczonego Dana, tłumaczenie z angielskiego: Olga Dziedzic
- Langston Hughes – W wigilię, tłumaczenie z angielskiego: Paweł Lipszyc
- Mário de Andrade – Bożonarodzeniowy indyk, tłumaczenie z portugalskiego: Marta Stacewicz-Paixão
- Elizabeth Bowen – Ostrokrzew, tłumaczenie z angielskiego: Olga Dziedzic
- Frank O’Connor – W dzień Bożego Narodzenia, tłumaczenie z angielskiego: Magda Heydel
- Dylan Thomas – Gwiazdka w Walii, tłumaczenie z angielskiego: Michał Kłobukowski
- Truman Capote – Bożonarodzeniowe wspomnienie, tłumaczenie z angielskiego: Robert Sudół
- Wolfdietrich Schnurre – Pożyczka, tłumaczenie z niemieckiego: Wanda Jedlicka
- Grace Paley – Najbardziej donośny głos, tłumaczenie z angielskiego: Monika Adamczyk-Garbowska
- Laurie Lee – Świąteczny spacer doliną zimy, tłumaczenie z angielskiego: Mateusz Rulski-Bożek
- Tove Jansson – Boże Narodzenie, tłumaczenie ze szwedzkiego: Teresa Chłapowska
- Lucia Berlin – Boże Narodzenie. Teksas 1956, tłumaczenie z angielskiego: Dobromiła Jankowska
- Angela Carter – Zaklęte okręty. Opowieść wigilijna, tłumaczenie z angielskiego: Magdalena Heydel
data wydania: 2022-11-23
rodzaj oprawy: miękka ze skrzydełkami
liczba stron: 336
format: 143 x 205 mm
isbn: 9788380328464
rodzaj oprawy: miękka ze skrzydełkami
liczba stron: 336
format: 143 x 205 mm
isbn: 9788380328464
InPost Paczkomaty – 15,00 zł
Kurier – 15,00 zł
OrlenPaczka – 15,00zł
Punkt odbioru Pocztex – 15,00zł
Punkt odbioru DHL POP – 15,00zł
Inne tego autora
Odkryj fascynujące historie pełne miłości, przyrody i głębokich refleksji w tym wyjątkowym pakiecie sześciu książek. Każda z nich oferuje unikalne spojrzenie na życie, uczucia i relacje międzyludzkie, zanurzając czytelnika w różnorodne światy literackie. To doskonała propozycja dla tych, którzy pragną zgłębić bogactwo literat...
Pakiet: Mistrzowie opowieści
praca zbiorowa
180,00 zł
Odkryj magię skandynawskiej literatury w dwóch wyjątkowych zbiorach opowiadań, które wprowadzą Cię w pełne kontrastów światy lata i zimy na dalekiej Północy. Przenikające się światło i ciemność, radość i melancholia – ten literacki duet to idealna lektura zarówno na słoneczne dni, jak i długie, zimowe wieczory. Idealny dla ...
Pakiet: Mistrzowie opowieści. Skandynawskie pory roku
praca zbiorowa
65,00 zł
Poznaj dwa wyjątkowe zbiory opowiadań, które w mistrzowski sposób poruszają odwieczne tematy – kobiecości i miłości. To podróż przez różne epoki, kultury i style pisarskie, która zadowoli nawet najbardziej wymagających czytelników. Mistrzowie opowieści. O kobiecie Zanurz się w różnorodnych historiach o kobiecie – w rol...
Pakiet: Mistrzowie opowieści. O kobiecie i miłości
praca zbiorowa
60,00 zł
Nowość
Mistrzowie opowieści. O morzu Justyna Czechowska, kuratorka serii „Mistrzowie opowieści” ponownie zabiera nas w literacką podróż. Tym razem przez ciemne i wzburzone wody mórz, które od wieków inspirowały pisarzy i poetów. Najnowsza antologia „O morzu” zawiera zarówno opowiadania, jak i poezję autorów związanych z morzem...
Mistrzowie opowieści. O morzu
praca zbiorowa
Skandynawskie lato to fascynujący przegląd mistrzów literatury pochodzących z Danii, Finlandii, Islandii, Norwegii i Szwecji. Od autorów znanych polskim czytelnikom od czasów dzieciństwa, jak Tove Jansson, Astrid Lindgren lub Hans Christian Andersen, przez noblistów, jak Selma Lagerlöf i Halldór Kiljan Laxness, po tych, z którymi zetkną...
Mistrzowie opowieści. Skandynawskie lato
praca zbiorowa
W zbiorze Mistrzowie opowieści. O kobiecie znalazły się opowiadania 22 mistrzyń i 3 mistrzów opowieści, pochodzących z 21 krajów, piszących na przestrzeni dwóch stuleci w kilkunastu różnych językach. Teksty te pokazują wspólnotę kobiecych doświadczeń i różnorodność ich losów, opowiadają o kobiecie mło...
Mistrzowie opowieści. O kobiecie
praca zbiorowa
Mistrzowie opowieści. Skandynawska zima – Co dzieje się, gdy cały świat niknie w ciemnościach, przykryty grubą warstwą śniegu? Zima pod piórem skandynawskich pisarzy ma swój niepowtarzalny klimat. W miejscach, gdzie przez pół roku panuje noc polarna, a czas biegnie tylko na zegarach, zawieszają się prawa rzeczywistości: sen nazbyt ...
Mistrzowie opowieści. Skandynawska zima
praca zbiorowa
Mistrzowie opowieści. O miłości – Doskonała lektura dla zakochanych, kochających i tych, którzy wciąż szukają Czy miłość to uczucie tylko dla głupców? A może to uczucie tylko dla odważnych? Pod piórem najwybitniejszych pisarzy dylematy te zyskują dodatkowe, nieoczywiste znaczenia. Temat miłości brały na warsztat najbardziej b...
Mistrzowie opowieści. O miłości
praca zbiorowa
Recenzje