Katarzyna Tubylewicz – pisarka, kulturoznawczyni, dziennikarka i tłumaczka z języka szwedzkiego. Jej reporterskie książki to kultowi dziś Moraliści. Jak Szwedzi uczą się na błędach i inne historie, Sztokholm. Miasto, które tętni ciszą, Samotny jak Szwed? O ludziach Północy, którzy lubią bywać sami i Szwedzka sztuka kochania. O miłości i seksie na Północy. Jej najnowsza książka to Wolności moja. Książka o poszukiwaniu. Jest też autorką kilku powieści oraz przekładów m.in. książek Majgull Axelsson, Jonasa Gardella, Kjella Westö i Niklasa Orreniusa. Prowadzi podcast „Morze możliwości” oraz warsztaty twórczego pisania. Współpracuje stale z „Polityką”, „Gazetą Wyborczą” i „OkoPress” oraz szwedzkim pismem „Kvartal”. Była pomysłodawczynią i współautorką antologii rozmów na temat promocji czytelnictwa Szwecja czyta. Polska czyta. Mieszka w Sztokholmie i w Warszawie. Od lat praktykuje jogę i jest jej nauczycielką.
fot. Rafał Masłow
Sztokholm. Miasto, które tętni ciszą
- „Sztokholm. Miasto, które tętni ciszą” Katarzyny Tubylewicz to portret stolicy Szwecji. Olśniewająco piękny i harmonijny Sztokholm okazuje się miastem kontrastów, tematów tabu oraz ukrytych kodów i hierarchii, którego przemiany nie mają w sobie spokoju.
Sztokholm. Miasto, które tętni ciszą – według Tubylewicz „Sztokholm to sprytny uwodziciel i choć warto pozwolić sobie na romans z nim, należy też mieć na uwadze, że będzie cię zwodził”.
Na pierwszy rzut oka olśniewająco piękny i estetycznie harmonijny Sztokholm okazuje się miastem pełnym kontrastów i zawiłości, tematów tabu, a także ukrytych kodów i hierarchii. To miasto fascynujące, na którego ulicach jest wprawdzie ciszej niż w innych stolicach i wystarczy pół godziny, żeby dostać się na bezludną wysepkę Archipelagu Sztokholmskiego, ale szaleństwo przemian oraz żywiołowość debaty nie mają w sobie ani krzty spokoju. Tubylewicz pisze też o sztokholmskich snobizmach, o egalitaryzmie i jego braku, o tym jak na miasto wpływała polityka i ideały (oraz ideologie) kolejnych epok, o miejskich wyburzeniach (w tym o szokującej z dzisiejszej perspektywy rozbiórce zabytkowej dzielnicy Klara), o tym, jak Sztokholm zmienili uchodźcy i co robią dla nich sztokholmczycy, a także o czysto turystycznych atrakcjach. Z jej przewodnikiem w ręku dowiemy się, gdzie popływać kajakiem, gdzie poopalać się nago, gdzie zorganizować piknik i jak odkryć różne magiczne miejsca. Wyjątkowe zdjęcia do przewodnika zrobił urodzony już w Sztokholmie syn Autorki, Daniel, którego osobiste spojrzenie na rodzinne miasto świetnie uzupełnia ten nietypowy przewodnik.


